Edit a User's Email Address
When a supporter signs up to your campaign, they create their account with their email and a password.
You can change the email address of a person by clicking on the "People" tab in the left sidebar. Search for the person, opening up their details. Click "Edit".

A window will appear, look for the "Email" field, and click save.
The person will be able to log in with their new email address.